a slap in the face

[ə slæp in ðə feis]
na. 一个耳光;〔比喻〕(意外的)拒绝[侮辱,失望,责备等]
[网络] 脸上挨了一耳光;一记耳光;打一记耳光